El Cliente

El título de este artículo es un apodo, indicativo, o alias.

Este artículo es acerca de un sujeto que no tiene un nombre oficial, y es conocido solo por su apodo, indicativo, o alias.

«Es bueno restaurar el orden natural de las cosas tras un período de tanto desconcierto, ¿no te parece?»

―El Cliente a El Mandaloriano^[fuente]

«El Cliente» fue un humano que estaba asociado a un remanente del Imperio Galáctico tras su colapso, residiendo en una instalación imperial en Nevarro. Alrededor del 9 DBY, él y el científico Pershing contrataron a muchos cazarrecompensas para recuperar a un niño para ellos del planeta Arvala-7. El Niño le fue finalmente entregado por el cazarrecompensas Din Djarin, que fue pagado en consecuencia. Sin embargo, el Niño fue más adelante rescatado de la instalación por el cazarrecompensas. Tras presionar al Gremio de Cazarrecompensas, Greef Karga, un agente del gremio, trabajó con la antigua rebelde Carasynthia Dune y le llevó a Djarin en la cantina de Nevarro, aunque en realidad los tres pretendían matar al Cliente. Entonces, el Cliente atendió una llamada de su superior, el Moff Gideon, y fue inmediatamente asesinado cuando las fuerzas del moff abrieron fuego contra la cantina.

Biografía[]

El trabajo[]

«No hay disco. Cara a cara. Encargo directo. Gran recompensa.»

―Greef Karga describe el encargo del Cliente al Mandaloriano^[fuente]

JustAPerfectlyLegal4KPicture-TMS01E01 — El Niño, el cual deseaba adquirir el Cliente.

El humano conocido como «el Cliente», fue un individuo asociado a un remanente del Imperio Galáctico tras su caída. Alrededor del 9 DBY, él y el científico Pershing esperaron adquirir a un bebé de la misma especie que el antiguo Gran Maestro Jedi Yoda, que estaba custodiado por un grupo de niktos en el planeta Arvala-7.^[3]

Greef Karga, el líder del Gremio de Cazarrecompensas, fue informado de que el trabajo estaba disponible, aunque en lugar de usar los tradicionales discos de recompensa, el Cliente deseaba reunirse con el cazarrecompensas que aceptase su encargo cara a cara.^[3] Muchos cazarrecompensas del Gremio aceptaron el trabajo, y Karga se lo ofreció al cazarrecompensas conocido como el Mandaloriano, que aceptó el trabajo. Entonces, el líder del gremio contactó con el Cliente para hacerle saber que el Mandaloriano iba a reunirse con él, describiendo al cazarrecompensas como el mejor en el parsec, aunque fuese caro.^[3]

La reunión[]

«Greef Karga dijo que vendrías.»
«¿Y qué más dijo?»
«Dijo que eres el mejor en el parsec. […] También dijo que eras caro. Muy caro.»

―«El Cliente» y «el Mandaloriano»^[fuente]

The Client standoff — El Cliente calma un enfrentamiento entre el Mandaloriano y sus soldados de asalto.

El Mandaloriano se reunió con el Cliente en un edificio custodiado por un droide guardián TT-8L/Y7, y cuatro soldados de asalto armados permanecieron junto al Cliente mientras él se sentaba en su escritorio durante la reunión. Después de que el cazarrecompensas entrara, el Cliente le dio la bienvenida pero fue interrumpido por la llegada del doctor Pershing. Reaccionando a la entrada repentina del científico, el Mandaloriano inmediatamente sacó sus armas, provocando que los soldados de asalto hicieran lo mismo. Pershing se disculpó, y el Cliente se lo presentó antes de pedir al Mandaloriano que bajara sus armas. Cuando el cazarrecompensas exigió que los soldados de asalto bajasen sus armas primero, el Cliente accedió e hizo una señal a los soldados de asalto para que obedecieran.^[3]

Con el conflicto solucionado, el Mandaloriano se sentó y el Cliente le mostró una barra de beskar como muestra de pago, explicando que más barras le serían entregadas si conseguía recuperar un activo. Después de que Pershing clarificara que el activo que querían debía estar vivo, el Cliente reveló que también aceptaría pruebas de su eliminación pero por un pago menor, una afirmación que no complació a Pershing. Cuando el Mandaloriano pidió un rastreador de bolsillo, el Cliente le dijo que sólo podría proporcionarle los cuatro últimos dígitos—que el activo tenía cincuenta años de edad—y su última localización conocida. El cazarrecompensas aceptó la información y se marchó con la barra de beskar.^[3]

La entrega[]

«Una recompensa tan grande, para algo tan pequeño.»

―El Cliente^[fuente]

The Client Bounty Completed The Mandalorian — El Cliente ordena al Mandaloriano que se marche sin hacer preguntas.

El Mandaloriano regresó con el Niño con éxito y se lo entregó directamente al Cliente, que estaba extremadamente contento de ver al Niño, e inmediatamente se levantó de su escritorio con un dispositivo para comprobar si el objetivo era correcto. Entonces, Pershing escaneó al Niño y confirmó que gozaba de buena salud, tras lo que preguntó al Cliente por qué otros cazarrecompensas tenían rastreadores de bolsillo. Entonces, el Cliente produjo el prometido camtono de beskar y se lo entregó al Mandaloriano. Antes de marcharse, el cazarrecompensas preguntó al Cliente qué planeaban hacer con el niño, pero el Imperial se negó a contestar, afirmando que las normas del Gremio de Cazarrecompensas prohibían esas preguntas, que su negocio había terminado y que ahora debía olvidarse de lo ocurrido.^[4]

Con el Mandaloriano lejos, el Cliente y Pershing discutieron sobre el Niño. El Cliente dijo a Pershing que simplemente extrajera lo que necesitaban del Niño, matándolo si era necesario, pero el científico se negó afirmando que tenía órdenes específicas de entregar al bebé con vida. Entonces, el Cliente le dijo que se diera prisa, puesto que ya no podría prometer que Pershing estuviera a salvo, y se marchó. La advertencia del Cliente resultó ser cierta, puesto que el Mandaloriano regresó poco después y rescató al Niño de Pershing, aunque dejó al doctor con vida.^[4]

Muerte[]

«¿Sí, Moff Gideon?»
«¿Han entregado al niño?»
«Sí, lo han hecho. Ahora mismo, está durmiendo.»
«Debería comprobarlo de nuevo.»

―Las últimas palabras del Cliente, a Gideon^[fuente]

Después de que el Niño fuese robado, el Cliente y sus fuerzas tomaron la ciudad de Nevarro, incluidas las operaciones del Gremio de Cazarrecompensas allí. Estaba obsesionado con recuperar al Niño. Sin embargo, el Mandaloriano, consiguió proteger al Niño de los cazarrecompensas que consiguieron encontrarlo. Greef Karga convenció al Mandaloriano para que regresara a Nevarro, pretendiendo matarlo y capturar al Niño para el Cliente. Sin embargo, cambió de opinión cuando el Niño salvó su vida y escogió ayudar al Mandaloriano y sus cómplices, Carasynthia Dune y Kuiil, para matar al Cliente.^[2]

Client Shot The Mandalorian — El Cliente es asesinado por las fuerzas de Gideon.

Karga y Dune llegaron con el Mandaloriano bajo su custodia junto a un cochecito vacío para el Niño en la cantina de Nevarro, presentándose ante el Cliente. Mientras permanecía sentado, el Cliente cuestionó por qué el Mandaloriano se resistía al gobierno imperial, afirmando que el Imperio Galáctico había traído la justicia a cada sistema que había conquistado. Entonces preguntó al Mandaloriano si la paz se había restaurado por completo tras la revolución y afirmó que lo ocurrido sólo había provocado muerte y caos. Luego, el Cliente solicitó ver al Niño con sus propios ojos, pero fue informado por Karga de que éste estaba durmiendo. De pronto fue interrumpido por la llamada de su superior, el Moff Gideon, quien le preguntó si el Niño se encontraba asegurado. El Cliente confirmó que el Niño estaba en sus manos, pero Gideon le dijo que inspeccionara el cochecito de nuevo. Entonces, las fuerzas de Gideon inmediatamente abrieron fuego contra la cantina, matando al Cliente, a sus guardias y al droide de protocolo que servía como barman.^[2]

Personalidad y rasgos[]

«Sí. Vivo. Aunque, sé que la profesión de cazarrecompensas es complicada. Si se da el caso, pruebas de su eliminación también son aceptables por un precio más bajo.»

―El Cliente ofrece una alternativa más pragmática al Mandaloriano^[fuente]

The Mandalorian Chapter 3 — El Cliente creía que el orden debía restablecerse en un periodo de caos.

El Cliente permaneció calmado mientras el Mandaloriano y los soldados de asalto sacaban sus armas en su presencia y estaba dispuesto a que sus hombres bajasen las armas primero. A pesar de haber acordado previamente con Pershing que el activo era necesario con vida, ofreció al Mandaloriano la alternativa de eliminarlo, y afirmó que estaba siendo pragmático cuando Pershing protestó. Mientras el Mandaloriano se marchaba, el Cliente dijo que se sentía complacido de ver el beskar de vuelta con sus propietarios legítimos, puesto que creía que el orden debía restablecerse tras un periodo reciente de lo que él consideraba un caos. El Cliente tenía la piel clara, pelo blanco y ojos grises.^[3]

Equipamiento[]

«Tengo un camtono de beskar esperándote tras la entrega del activo.»

―«El Cliente», al «Mandaloriano»^[fuente]

El Cliente llevaba un abrigo negro sobre una camiseta marrón con pantalones gris oscuro y botas negras. Un medallón con el emblema Imperial colgaba de su cuello. Tenía un camtono de beskar que había sido tomado durante la Gran Purga de Mandalore.^[3]

Entre bastidores[]

«El Cliente» es un personaje que aparece en la serie de televisión The Mandalorian, estrenada el 12 de noviembre de 2019 en Disney+. Es interpretado por Werner Herzog.^[5] Su nombre fue revelado por primera vez en la web de Direct-to-Consumer & International de Walt Disney Company.^[6]