作为争取华裔选民的最新努力的一部分,中文媒体记者已成为三藩市竞选团队或政界人士的热门雇员: 湾区华语电视台KTSF的几名前记者已在当地和州政界人士的办公室和竞选团队中任职。
KTSF第26频道的两名前播音员最近分别加入了伦敦市长布⾥德的竞选连任活动和参议员威善高(Scott Wiener)的办公室。
布里德竞选团队发言人 Joe Arellano 表示:”我们希望加强亚裔媒体和社区外展工作。”布里德竞选团队最近聘请了KTSF晚间7点黄金时段主播毛皓延(Ho Yin Mo)担任亚裔和太平洋岛民领域组织者。“
Arellano说:”当我们听说毛皓延有空的时候,我们就抓住机会聘请了他,因为我们知道他在KTSF的形象确实能引起很多人的共鸣,他的背景和经历也能引起很多人的共鸣。”
同样,KTSF的另一名记者兼主播尹晉豪也于今年5月加入了 威善高 的办公室,担任地区代表,在此之前,他的前任Francis Zhang已前往第四区参事 Joel Engardio 的办公室工作。 Danny Sauter 和黎慧心(Sharon Lai)都在华人聚居的第三区竞选,他们的竞选团队也请来了KTSF的前记者。
尹晉豪和毛皓延都很年輕,分別是28歲和26歲,精通粵語、國語和英語。他们曾是室友,他们的雇主——布里德和维纳——也很合得来;维纳上周刚刚支持布里德竞选市长。
阿雷拉诺说,虽然不是每个竞选团队都有会说中文的主播,但他 “百分之百 “确信,今年会说中文的记者在所有竞选团队中都很受欢迎,因为市长候选人对争取华裔选民的兴趣 “已经达到了顶峰”。
毛皓延和尹晉豪都承认,他们也有来自其他政界人士的邀约。”毛皓延说:”我认为今年很多候选人都在寻找能说中英文的人。”我认为这是一个非常积极的趋势。
事实证明,这是一个明智的决定: 阿雷拉诺说,毛皓延 “在华裔老年人中有点名气”,而华裔老年人是众所周知的难以接触的投票群体。阿雷拉诺补充说,布里德在华人社区举行竞选活动时,”很多华裔老人一看到他的脸,就会立刻认出他,并蜂拥而至。
一些候选人苦于无法接触到华人记者,而另一些候选人则利用了他们的资源。以第 3 区为例。该区包括唐人街,但诺布山、俄罗斯山和北滩也有很多亚裔居民。因此,作为领跑者之一的 Sauter 拥有一个由一半华裔组成的四人竞选团队,其中包括前KTSF记者 Anna Liu ,她以兼职形式帮助他们。
Sauter说:”她在[2020年第三选区竞选]中也帮助过我们。”她在媒体和沟通方面的经验非常丰富,同时也非常了解华人社区的问题和优先事项。
同样,在���人街获得广泛支持的两位亚裔候选人之一黎慧心,也聘请了KTSF另一名前新闻记者Karen Chan担任志愿顾问,负责制定吸引华人社区的策略。
毛皓延急忙回击了 “名人 “的称号。这位 26 岁的年轻人说:”我只是在做我的工作。“”很明显,候选人本身不可能无处不在……这就是为什么我应该到现场去,与人们交谈,倾听人们对市长的看法,倾听选民的关切,然后把这些信息传递给候选人。”
尹晉豪則表示,他的职业轨迹 “得到了一个机会,并希望做出一些改变”。
毛皓延说,他作为记者报道的有关布里德的故事让他对她肃然起敬。布里德在三月份选举中推动通过的提案 E 和提案 F 尤其引起了他的共鸣。前者放宽了对警察的规定,后者要求对一些福利领取者进行毒品筛查。
而且,虽然转行对毛皓延和尹晉豪都很有吸引力,但还有一个更物质的好处:政治工作比记者职位要赚钱得多。
虽然不知道他们在记者岗位上各自挣了多少钱,但 KTSF 初级记者的时薪在 20 美元到 30 美元之间,年薪在 41,600 美元到 62,400 美元之间。相比之下,今年的市长竞选则以资金充裕而著称——据称,麦法恩竞选职位的候选人月薪为1.5万美元。
毛皓延和尹晉豪都來自香港,毛皓延大约两年前从加州大学柏克莱分校毕业,尹晋豪从加州大学戴维斯分校毕业,不久后加入KTSF。在加入 KTSF 之前,尹晋豪还在星岛电台担任了两年的电台主持人。
尹晉豪表示,转行的吸引力不只是钱。”当我还是记者的时候,我遇到过遭遇犯罪或种族歧视的人。那时候我该怎么办?就是写报道,”他说。”如果我换个角色,我可以加入这个系统,或者也许我可以更巧妙地[产生影响]”。
在威善高的办公室,尹晉豪负责与三藩市亚裔社区建立联系,处理个案工作,帮助解决选民提出的问题,管理威善高的微信账号,偶尔在活动或采访中为维纳做现场翻译工作。
虽然这还不是一个竞选职位,但情况可能会发生变化: 如果众议员南希-佩洛西(Nancy Pelosi)的国会席位空出来,而威善高又如人们所期待的那样加入竞选,尹晉豪的角色将变得至关重要。
在比市长竞选或州参议员办公室更低调的工作中,团队中也需要一位前华裔媒体记者。11 月选举结束后,亚裔聚居区的新参事,即 1 区、3 区、7 区和 11 区,都需要一位会说中文的人作为他们的立法助理之一。能满足所有要求的候选人数量有限,华裔记者通常是不错的选择。
Newbies in campaign
政治顾问 David Ho 说,竞选工作不同于其他任何工作,从记者中招聘的新员工大多 “相当青涩”。
他说:”如果你说的是高层次的竞选工作和策略,以及实施中文竞选活动,我认为这对他们中的大多数人来说都是挑战。”
显然,候选人也意识到了其中的障碍。
在布里德的竞选活动中,毛皓延与资深社区组织者 Leon Chow 配对,负责团队的亚裔社区外联工作。周被誉为 “华裔工人阶级英雄“,长期担任前 SEIU 和 Unite HERE!社区组织者,曾任华人进步协会董事会主席,2012 年也曾参选 11 区参事,后因居住地和投票登记历史受到质疑而退出。
其他市长候选人也创造性地招募了与亚裔社区有各种联系的工作人员。丹尼尔-��伟(Daniel Lurie)拥有走访能手Han Zou和在2022年校董罢免选举中声名鹊起、曾在 Engardio 办公室工作过的 Kit Lam。麦法恩(Mark Farrell)有刚刚赢得三藩市民主党县中央委员会(Democratic County Central Committee)席位的高调反亚裔仇恨活动家 Jade Tu 和长期担任华人社区领袖的 Sherman King。
作为华文媒体的常客,参事会主席兼市长候选人艾伦-佩斯金(Aaron Peskin)有很多机会接触华文媒体记者,但他为什么会选择来自日落区的小企业主、同时涉足科技和房地产行业的 Anthony Ching-Ho Leung 担任他的华人社区竞选主管呢?
艾伦佩斯金的竞选发言人 Kaitlyn Conway 说,梁在佩斯金可能不在的城市地区拥有 “如此强大的网络”,”他是艾伦佩斯金信任的人”。
梁说:”很多人、社区成员、社区领袖,我从小就认识。这种程度的关系’是不容易复制的’。“
对于已经离开新闻界的记者来说,还没有人说他们后悔离开。尹晉豪说,他仍然怀念在 KTSF “在现场手持麦克风 “的时光,他很珍惜作为记者认识三藩市的机会,例如,他曾采访亚太经合组织、杨奇诺事件和移居英国的香港人的困境。
但他说:”我现在也在社区中。这只是一种方法的改变,或者说是方式的改变”。
11 月 5 日之后会发生什么?
“通常情况下,大多数候选人,尤其是现任市长,不会因为你在竞选中工作就承诺给你工作,”Ho说。
参与布里德竞选的毛皓延说,他还没有考虑过选举之后的未来。”我现在只想全力以赴,为团队做出贡献,帮助市长在 11 月获胜。