Bengali translation for Tutorial "Using the Block Editor List View"

[KawsarAlamEven]

Details

• Link to original content: https://learn.wordpress.org/tutorial/how-to-use-the-list-view/
• Link to original content's GitHub issue (optional): Course: Create a Block Theme (Low-Code) - Course #1 #631
• Language you'll be translating to: Bengali
• Have you arranged for someone to review this translation?: Yes or No
• Reviewer's GitHub username:
• Other info:

Next Steps

Once translated, please link or upload your translated files in a comment on this issue, and request a translation review.

[zunaid321]

Would like to review this one

[KawsarAlamEven]

Hi, i just translated the content, here is the link

[KawsarAlamEven]

Would like to review this one

yes.

[zunaid321]

@KawsarAlamEven Thank you for your work. It would be awesome if you can replace the strong bengali words with the original english words. For example:

তালিকা ভিউ: list view
অতিরিক্ত ব্লক: additional block
ব্লক সন্নিবেশ: insert blocks

Etc.

Thank you again for your hard work. Will be waiting to review your updated changes.

[KawsarAlamEven]

I have replaced strong Bengali words with original English words. thank you.

[devmuhib009]

I suggested some modifications. Please change these and keep in mind for next translation.

[KawsarAlamEven]

I have modified these translations. Thanks for your advice.

[devmuhib009]

Thanks @KawsarAlamEven

I've just drafted the content here: https://learn.wordpress.org/wp-admin/post.php?post=83180&action=edit

Please complete from step 5 to 7 when @zunaid321 completes the review.
https://make.wordpress.org/training/handbook/training-team-how-to-guides/content-localization/translating-content/#tutorials

[zunaid321]

Thank you for your input @devmuhib009

Everything seems okay now! Great work everyone! 🚀

[KawsarAlamEven]

Thanks.

[KawsarAlamEven]

Thanks @KawsarAlamEven

I've just drafted the content here: https://learn.wordpress.org/wp-admin/post.php?post=83180&action=edit

Please complete from step 5 to 7 when @zunaid321 completes the review. https://make.wordpress.org/training/handbook/training-team-how-to-guides/content-localization/translating-content/#tutorials

Completed all steps. Thanks All

[devmuhib009]

Tutorial translation published here: https://learn.wordpress.org/tutorial/bn-how-to-use-the-list-view/