週六夜間，朝鮮放飛了720個氣球，它們穿越世界上戒備最為森嚴的邊境線，載著裝滿煙頭和其他垃圾的塑料袋打擊韓國。

自上週二以來，朝鮮已經向分隔朝韓兩國的非軍事區放出了大約1000個這樣的垃圾氣球。一旦氣球到達韓國領空，定時裝置就會釋放裝有廢紙和用過的布等各種垃圾的塑料袋。

韓國軍方否認了最初有關氣球攜帶人類排泄物的報導，但韓軍方的確指出其中一些垃圾似乎是堆肥。

到目前為止，韓國當局在這些載荷中沒有發現「任何危險」。週日，總統辦公室尹錫悅指責朝鮮進行「任何正常國家都不會想到的骯髒挑釁」。聲明稱，韓國將開始採取「朝鮮無法忍受的措施」。

韓國官員表示，他們可能會打開朝韓邊境的擴音器，播放韓國流行音樂。朝鮮領導人金正恩認為這種音樂非常具有威脅性，曾稱其為「惡性腫瘤」。

朝鮮將這次氣球攻勢稱為「針鋒相對的行動」。朝鮮指責居住在韓國的脫北者近期在邊境郡縣「散發傳單和各種骯髒的東西」。

以下是關於這次不尋常的攻擊需要知道的事情。

當韓國報告朝鮮發射了物體時，通常是指運載衛星的火箭，或朝鮮所稱的能夠運載核彈頭的彈道導彈。但朝鮮在過去一週的行動是冷戰時期戰術的復興：用宣傳氣球作為心理戰手段。

上週的氣球攻勢引發了一些混亂和公眾的抱怨，因為政府錯誤地向邊境附近居民做出「空襲」警告。

大多數韓國人保持著冷靜，認為這不過是朝鮮招人煩的鬧劇。人們在社群媒體上發布了朝鮮氣球掛在樹上、落在農田或是落在城市小巷，弄得垃圾到處都是的照片。當地新聞媒體刊登的照片顯示，一個從氣球上掉下來的塑料袋很沉，砸碎了一輛停放在某處的轎車的擋風玻璃。

但當韓國呼籲人們不要觸摸氣球，一經發現立即向當局報告時，卻帶有一種不祥的暗示。眾所周知，朝鮮擁有大量生物和化學武器，朝鮮特工曾用這些武器暗殺同金正恩關係疏遠的同父異母兄長金正男。

韓國軍方週日公布的照片和影片顯示，身穿生化和拆彈裝備的軍官正在檢查垃圾堆。

冷戰期間，朝鮮和韓國進行了心理戰。雙方都試圖通過短波廣播的宣傳來影響對方公民。沿著非軍事區沿線，擴音器日夜不停地用宣傳歌曲轟炸敵方士兵。標語牌敦促士兵叛逃到北方的「人民天堂」或「自由民主」的南方。

朝韓雙方還向對方領空放飛裝滿傳單的氣球。成百上千萬詆毀對方政府的傳單散布在朝鮮半島各地，朝韓雙方都禁止本國人民閱讀或保存這些材料。在韓國，如果孩子們在山上發現傳單並上交，警察會獎勵他們鉛筆和其他學習用品。

但是，直到最近，來自朝鮮的氣球很少攜帶普通垃圾。

到了20世紀90年代，很明顯，隨著韓國經濟的發展，朝鮮的宣傳漸漸失去意義。韓國成了一個充滿活力的民主國家和全球出口大國，而朝鮮長期面臨糧食短缺，依靠個人崇拜和全面信息封鎖來控制人民。

2000年，兩國領導人舉行了首次朝韓首腦會晤，雙方同意停止政府支持的影響對方公民的活動。但是，脫北者以及韓國的保守派和基督教活動人士仍在進行信息戰，他們放飛氣球，上面裝有迷你版《聖經》、晶體管收音機、家用藥品、韓國流行音樂和電視劇的電腦USB隨身碟，以及將金正恩稱為「豬」的傳單。

對他們來說，他們裝載的物品包含「真相」和「言論自由」，有助於喚醒被政府洗腦的朝鮮人。對平壤來說，它們只不過是政治「污穢」，朝鮮領導人發誓要以牙還牙。

隨後，首爾政府頒佈了一項法律，禁止向朝鮮散發傳單，稱其只會激怒平壤。但在幾年後，2023年，法院裁定該法律違憲，上個月，活動人士恢復了放飛氣球的活動。

「我們嘗試了他們一直在做的事情，但我不明白他們為什麼大驚小怪，好像挨了槍子一樣，」金正恩的妹妹、發言人金與正上週說。「如果他們體驗到撿髒東西的感覺有多不愉快，有多累，他們就會知道，敢於談論言論自由並不容易。」