I think the only other thing they could do is have another ship with comms close by (as close as is safe) with either a skilled camera operator or some automated tech to focus on the drone ship from a distance, so that the wash from the rocket doesn't interfere with the comms.