合作夥伴品牌行銷：第三方合作夥伴關係
Meta 深信人們聚集在一起所激發的潛力，也深信品牌合作的潛能。當 Meta 與外部合作夥伴或公眾人物合作，或為其提供支援時，就會產生第三方合作夥伴關係。
合作夥伴是我們獲致成功的關鍵。這些指南概述 Meta 對第三方合作夥伴關係所採用的主要方法，並提供設計一流品牌通訊的具體指引。這些指南也包含來自我們品牌組合的範例。提醒您，任何展示 Meta 各標誌的素材，必需經過 Meta 的品牌與行銷法律團隊核准。
哪些品牌可以合作
我們在第三方合作夥伴關係中，僅會顯示選定標誌和聯合式標誌（需使用完整版聯合式標誌）。例外情況是，對於 Facebook 僅使用字符，對於 Instagram 則盡量使用字符。
Branded Offers（品牌方案）不應對外展示，請使用自家母品牌標誌。您仍然可以在文字或旁白中提及任何 Meta 產品。如果您不確定自家品牌類型，請聯繫您的 Meta 合作夥伴。
合作關係品牌塑造適用的合格 Meta 品牌類型
公司
公司子品牌
認可品牌
認可品牌子品牌
檢查執行選項
第三方合作夥伴關係有五種執行選項，其中部分選項比其他幾種更常見。所有選項皆是為了實現特定目標並維護我們品牌的完整性。
常見執行選項
以下是第三方合作夥伴關係中最常用的執行選項。
專業執行選項
這些執行選項僅用於特殊案例。
使用文字或旁白
除了在這些執行項目中使用的標誌或聯合式標誌之外，您���可以在素材文案中引用其他 Meta 產品。此外，建議您適時利用旁白，為觀眾提供額外內容，藉此避免畫面內容過於擁擠。
掌握基本要素
遵循合作品牌的三個要素，保護我們的品牌並清楚傳達合作關係。
1. 建立明確的主客關係
此「 主導方 」是擁有溝通內容的合作夥伴。此「 受邀方 」是在溝通內容中提及的合作夥伴。
主導方的品牌提供視覺識別和傳達方式，為執行選項奠定基礎。
本文件提供的指南適用於我們的合作夥伴作為主導方的情況，表示合作夥伴的品牌擁有溝通內容並依照自己的品牌識別。如果您的品牌是受邀方並且您代表 Meta 作為主導方品牌建立溝通內容，請停止並聯繫您的 Meta 合作夥伴。
主導方
Socialize 擁有溝通內容，因此主導視覺識別。在這種合作關係聯名的情況下，主導方的標誌位於豎線的左側。
受邀方
Socialize 會在溝通內容中出現，因此 Meta 會主導視覺識別，而受邀方標誌會置於豎線的右側。
2. 不要混淆身份
我們會保護自身品牌（以及合作夥伴品牌）的完整性，我們才能夠持續地打造及維持強大的品牌。混搭品牌會稀釋兩者的價值。
不要混合視覺素材來建立混合視覺識別。請改為使用這些指南中指示的工具來保護我們的創意素材，同時述說獨一無二的故事。
建議作法 深思熟慮地結合品牌。在本範例中，NewsNow 是主導方，因此溝通內容是根據其品牌指南所設計。Meta 作為受邀方出現在其中，而且其標誌出現在豎線的右側。
禁止事項 混合視覺識別。在本溝通內容中，Meta 顏色和文字排版與 NewsNow 的視覺素材混合在一起，形成了令人困惑的層次結構。
3. 在正確的時刻使用正確的執行選項
合作夥伴關係是動態的。您的執行選項可能會根據活動、受眾需求或時間而改變。以下範例展示合作夥伴關係在不同內容下使用不同的執行選項。
以書面形式傳達合作夥伴關係
以書面形式傳達合作夥伴關係或產品整合時，請遵循以下指南。
宣布建立合作夥伴關係
當 Meta 與外部合作夥伴或公眾人物合作，或為其提供支援時，就會產生第三方合作夥伴關係。
合作夥伴的溝通內容，包括新聞稿和公告，應清楚地闡明合作夥伴關係並反映主導方的立場與態度。*
建議作法：
禁止事項：
建議作法： 「坎城國際創意節與 Meta 合作展示元宇宙的新興力量。」
禁止事項： 「坎城國際創意節將展示 METAverse 的新興力量。」
建議作法： 「Mailchimp 宣布與 Facebook 廣告整合的新產品。」
禁止事項： 「宣布推出 Mailchimp 的全新 Facebook 廣告工具。」
建議作法： 「CommScope 與 Meta Connectivity 合作，以加速採用 Open RAN。」
禁止事項： 「CommScope 將採用 Meta Connectivity 的 Open RAN 計畫。」
*不適用於我們的經銷商合作夥伴
命名和引用產品整合
當第三方合作夥伴將我們的產品與他們的產品或平台整合時，就會產生產品整合，進而將我們的解決方案觸及範圍擴大到他們的顧客。
為產品整合命名時，請使用以下名稱結構以清楚地表明關係。
名稱結構
範例
Meta 建立的整合：
適用於[合作夥伴]的 [Meta 技術]
適用於 Unreal 的 Meta XR 外掛程式
合作夥伴建立的整合：
適用於[Meta 技術]的[合作夥伴]
[合作夥伴名稱]與 [Meta 技術]
適用於 Facebook 商店的 Shopify
Kajabi 與 Facebook 粉絲專頁整合
請勿在我們的產品名稱中加上說明或任何其他文字。請勿使用所有格，例如「我們的」或「藉由」。請勿使用缺乏敘述含義的符號來命名產品整合。可以使用敘述文案代替名稱來闡明產品整合。
在 UX／UI 中參照產品整合工具時，請使用我們核准的品牌名稱和品牌指南或產品名稱。
執行選項 1：聯名
使用聯名來表達平等的合作關係。
與公司品牌聯名
水平聯合式標誌的留白空間、尺寸和位置（主要）
水平聯合式標誌是首選格式。我們會使用豎線將自家標誌與合作夥伴標誌相關聯。如果您的品牌風格是使用其他連接符號，請務必遵守我們為標誌提供的尺寸和間距指南。在合作關係中以 Meta 聯合式標誌為特色的所有執行選項都需要得到我們品牌團隊的核准。
預設留白空間：
聯合式標誌的預設留白空間定義為兩倍符號高度，並將該衡量方式應用於聯合式標誌四邊。
版位：
請參閱主導方的品牌指南，瞭解設計構圖中標誌擺放的方向。
最小標誌尺寸：
最小尺寸取決於 Meta 符號的高度，且一律不應低於 12px／5mm。
間距：
豎線和標誌之間的距離是符號寬度的 1 倍。
標誌置中對齊。使用頂端和底部作為參考，以相同方式調整標誌尺寸。視需求進行細微縮放調整，以確保兩個標誌在視覺上保持平衡。
豎線：
請使用以下比例設定豎線：
豎線粗度： 1/50 h
豎線高度： 1.5 h
豎線最小粗度： .5 pt
注意：��合作夥伴為主導方，他們可能會提供尺寸和間距指引。如果沒有，請使用上述指南。
堆疊式直向聯合式標誌（次要）的留白空間和尺寸
如果無法使用水平聯合式標誌，請改用堆疊式直向聯合式標誌。
主導方標誌一律位於豎線上方。
預設留白空間：
聯合式標誌的預設留白空間定義為兩倍符號高度，並將該衡量方式應用於聯合式標誌四邊。
標誌留白空間：
在豎線和標誌之間留出至少 1/2 倍符號寬度的空間。
標誌置中對齊。視需求進行細微縮放調整，以確保兩個標誌在視覺上保持平衡。
豎線：
請使用以下比例設定豎線：
豎線粗度： 1/50 h
豎線高度： 寬度的 70%
豎線最小粗度： .5 pt
注意：若合作夥伴為主導方，他們可能會指導聯名處理方式。如果沒有，請使用上述指南。
合作夥伴作為主導方時的顏色
合作夥伴通常會針對觸點的視覺識別提供指引。
Meta 聯合式標誌應盡可能設定為原藍色。提供中性漸層版本的 Meta 聯合式標誌作為次要選項。
請務必確保易讀性，這包括在標誌和背景顏色之間建立足夠的對比度。
與所有其他 Meta 產品聯名
本指南適用於包含獲背書品牌或子品牌的合作夥伴關係。
標誌版本
水平聯合式標誌的留白空間和尺寸（主要）
水平聯名聯合式標誌是偏好的版本。
主導方品牌一律位於豎線左側。
標誌留白空間：
使用「w」（主導方品牌標誌寬度）作為衡量豎線與標誌之間間距的主要衡量指標。
這種縮放方法在大多數情況下適用；然而，由於每個標誌設計可能差異很大，元素應該在視覺上保持平衡。
最小標誌尺寸：
請遵守品牌指南中的最小標誌尺寸設定。
請使用以下比例設定豎線：
豎線粗度： 1/50 h
豎線高度： 1.5 h
注意：若合作夥伴為主導方，他們可能已制訂指引來針對尺寸和間距提供指導。如果主導方未制訂指引，可使用上述指南。
直向聯合式標誌的留白空間和尺寸（次要）
如果無法使用水平聯合式標誌，請改用堆疊式直向聯合式標誌。
主導方標誌一律位於豎線上方。
在這種情況下，請在主導方品牌標誌、豎線和受邀方品牌標誌之間保持 1/2 寬度（w）的最小留白空間。
標誌應置中對齊。
請使用以下比例設定豎線：
豎線粗度： 1/50 h
豎線高度： 標誌寬度的 70%
合作夥伴作為主導方時的顏色
合作夥伴通常會針對觸點的視覺識別提供指引。作為合作夥伴，請向您的合作夥伴提供兩種版本的標誌：全彩（首選）和單色白色。
請務必確保易讀性，這包括在標誌和背景顏色之間建立足夠的對比度。
應用指南
使用方式指南
建議事項 等比例縮放標誌。
避免事項 以使其中一個標誌看起來比另一個標誌更小或更大的方式縮放。
建議事項 在聯名中僅顯示兩個合作夥伴。
避免事項 在聯名中介紹超過兩個合作夥伴。在聯名品牌執行選項中，只能出現一個 Meta 技術或計畫和一個合作夥伴品牌。
建議事項 僅在空間有限的版面配置和已設定完成合作內容的情境下，才使用符號呈現。當僅使用符號來代表兩個品牌時，您可以使用 Meta 符號，並以平等的方式呈現。這種情況十分罕見，因此請與您的 Meta 聯絡人密切合作，以獲得詳細的相關守則並取得核准。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。
避免事項 混合使用不同標誌處理方式，例如一個品牌使用完整聯合式標誌，而另一個品牌只使用符號，這將會造成視覺上的不平衡。
執行選項 2：包含標誌的感謝行
當目標是展示某個合作夥伴如何支援另一個合作夥伴時，請使用此執行選項。
如何使用包含標誌的感謝行
當第三方合作夥伴為主導方時，會有兩種情況：
當合作夥伴將感謝行交由 Meta 處理及定義時，Meta 團隊會按照以下規則建立一個標誌並提供給合作夥伴。
當第三方合作夥伴確定感謝行處理方式時，Meta 會負責為其合作夥伴提供正確的標誌和留白空間指導。
有關標誌處理相關資訊，請參閱 Meta 產品的設計指南。
標誌版本
尺寸、間距和對齊方式
使用「h」作為感謝行高度的測量參考。注意每次溝通內容中最小字體尺寸，以確保容易閱讀。
感謝行類型的最小尺寸為 6pt。
感謝行版位有 2 個選項：
感謝行在頂端（主要）
感謝行置中含標誌。
標誌和感謝行之間的距離為 3 h。
標誌的高度為 3 h。
感謝行在同一行（次要）
將感謝行置於標誌左側。
使用標誌頂端和底部來對齊感謝行。
標誌和感謝行之間的距離為 3 h。
標誌的高度為 2 h。
尊重受邀方標誌的最小留白空間。
注意：若合作夥伴為主導方，他們可能已制訂指引來針對尺寸和間距提供指導。如果沒有，請使用上述指南。
感謝行文字排版
尊重主導方品牌指南的字體。
舉例來說，如果公司品牌為主導方（情況 1），請使用：
Optimistic Text Regular
句首字母大寫
如果獲背書品牌（如：Messenger）為主導方，請使用：
Calibre Medium
句首字母大寫
注意：如果合作夥伴為主導方（情況 2），他們可能已制訂指南來指導感謝行字體。如果沒有，請使用上述字體指南。
當合作夥伴為主導方時的標誌和感謝行顏色
第三方合作夥伴通常會針對觸點提供視覺識別相關指導。
如果第三方合作夥伴品牌允許完整的感謝行聯合式標誌，我們將會提供全彩和單色白色素材。
如果第三方合作夥伴品牌提供感謝行，我們將只會在兩個版本中提供標誌。
請務必確保易讀性，這包括在標誌和背景顏色之間建立足夠的對比度。
核准的感謝行表達方式
感謝行可以本地化，而且應以句首字母大寫的形式撰寫。如果您的品牌指南有規定偏好使用的感謝行，請與您的 Meta 聯絡人確認是否可以使用該語言。例如，我們不會針對我們的任何品牌表示受該品牌「技術支援」。
如果您無法使用下方我們其中一種偏好使用的感謝行，請與您的 Meta 聯絡人合作以取得批准。
*使用這些感謝行時，請使用主導合作或溝通的公司品牌或獲得背書的品牌。請僅使用已核准的標誌。
合作藝術家
我們與藝術家合作的主要方式是聘請他們將我們的品牌帶入生活（例如，利用我們公司的插圖系統）。在這些���況下，沒有必要在我們的溝通內容中包含藝術家的名字。
在較不常見的情況下，Meta 產品可能會在有關藝術家的內容中出現。在這種情況下，無論藝術家和內容創作者的作品在哪裡展示，都一律要為他們提供應有的標註。這有助於抬舉我們的合作夥伴，並闡明為什麼視覺風格與我們品牌的不同。
Meta Open Arts 在 Facebook 粉絲專頁上展示藝術家作品時會清楚地註明藝術家的姓名。
應用指南
使用方式指南
建議事項 使用經核准的感謝行。
避免事項 使用未經核准的感謝行。「技術支援」並非經核准的感謝行。
建議事項 遵循和尺寸、間距和對齊有關的正確指南。
避免事項 破壞感謝行與標誌尺寸的比例。在本例中，相對於感謝行的大小，公司品牌標誌的尺寸過大。
執行選項 3：品牌包容性
當目標是展示多個合作夥伴如何扮演支援角色時，請使用此執行選項。
如何使用品牌包容性
品牌包容性發生的時機為：當我們旗下某個標誌包含在一個更大的組合中時，或當我們展示一組合作夥伴時。主導方標誌應該與較大的支援產品組合有所區別。
標誌版本
尺寸與間距
標誌可以用水平或垂直方式排列，視傳達內容上的可用空間而定。使用第一個合作夥伴標誌的高度及「1.5 h」作為兩個標誌之間的參考間距。以相同方式縮放其他標誌。
這種縮放方法在大多數情況下適用；但是，由於標誌設計會有所變化，因此請確定標誌間距在視覺上保持平衡。
當 Meta 技術或計畫為受邀方時，請遵守其品牌要求的最小留白空間。
標誌顏色
主導方的視覺識別將會主導傳達內容。
標誌採用以下兩種顏色版本其中一種：
在白色背景上，請使用原色、全彩標誌。
在深色、明亮或相片背景上，請使用單色白色或 Meta 中性漸層版本。
您可以選擇建立白色橫幅來插入全彩的合作夥伴標誌。
請務必確保易讀性，這包括在標誌和背景顏色之間建立足夠的對比度。
應用指南
使用方式指南
建議事項 正確地間隔合作夥伴標誌。
避免事項 針對品牌包容性使用豎線處理方式。
建議事項 在合作主導方環境中僅展示一項 Meta 技術或計畫。
避免事項 在合作夥伴為主導方時，展示超過一項 Meta 技術或計畫。在本例中，我們不應該同時展示 Facebook 和 Meta Quest，而應該擇一使用或使用「Meta」來代表兩者。
如何使用中性品牌行銷
在極少數情況下，當沒有合作夥伴作為主導方時，請建立一個中性身份並使用品牌包容性執行選項。範例包括中性產業活動和空間。
其中一方合作夥伴應負責開發和維護品牌資產。
所有相關網站、行銷素材、電子郵件地址和社群用戶名稱皆應使用中性品牌的名稱，並平等地對待參與的各方合作夥伴。
如需與清出空間和顏色處理方式有關的指引，請遵循上述「如何使用品牌包容性」指引。
如果您有需要中性品牌行銷的合作關係，請與您的 Meta 聯絡人密切合作，以取得詳細的相關守則和核准。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。
應用指南
Meta 是反網路霸凌倡議（Anti Cyber Bullying Initiative）的數個合作夥伴之一。一個中性品牌的微型網站說明了計畫的運作方式，並將所有合作夥伴視為平等的參與者。
使用方式指南
建議事項 在白色背景上使用全彩標誌，或在主導方的品牌顏色背景上使用單色白色標誌。
避免事項 建立從任何參與品牌衍生（在顏色、字體等方面）的視覺識別。
執行選項 4：要素徽章
使用此執行選項強調第三方體驗中具有「Meta 平台」技術（反之亦然）。要素品牌行銷並非一種個別的品牌類型。所有品牌類型都有資格成為及被視為要素。此執行選項是透過文字和授予徽章來完成的。
如何使用要素徽章
只使用已獲得批准的徽章（位於容器內和容器外）
使用經過批准的要素表達方式
請勿建立徽章來傳達第三方產品整合
僅使用 Meta 提供的已核准徽章。如果您需要稍微修改徽章，使其在更廣泛的組合中保持一致，請與您的 Meta 聯絡人合作以獲得批准變更所有項目。
提醒您，我們極少建立或使用要素徽章。如果空間有限，請僅使用文字，並使用我們批准的其中一種感謝行，以提供和要素有關的資訊。
尺寸與間距
使用主導方標誌的頂端和底部作為參考。
使用主導方品牌的高度「h」作���衡量參考。
徽章的高度應至少為 1.5 h（主導方標誌的高度）。
這種縮放方法在大多數情況下適用；但是，由於標誌設計會有所變化，因此請確定元素在視覺上保持平衡且清晰。
徽章視覺識別和特效框
堆疊式徽章是首選格式。如果無法使用堆疊格式，請改為使用水平格式。
要素徽章會一律保留其背景顏色、類型和特效框。
當執行選項的背景顏色與徽章相同時，請確保在徽章周圍加上細邊線以保留徽章形狀。
廣告版位
將徽章放置在構圖的最後三分之一處，位於主導方標誌的另一邊。
獲背書、品牌產品、徽章預留位置
要素品牌並沒有獨特的品牌類型，所有品牌都可以是要素，因此，請查看各品牌類型的徽章範例。
如果您需要建立徽章，請與您的 Meta 聯絡人密切合作。目前團隊不應建立自己的徽章。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。
批准的要素徽章表達方式
請使用以下其中一種批准的要素徽章表達方式：
與[要素]合作
與[要素]
立即嘗試運用[要素]
如果您需要替代的要素徽章表達方式，請與您的 Meta 聯絡人密切合作。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。團隊不應建立自己的徽章表達方式或文案字句。
應用指南
使用方式指南
建議事項 為獲背書品牌、子品牌或品牌產品使用要素徽章。在本例中，要素為 Facebook 的品牌產品。
避免事項 使用 Meta 作為要素項目（它並不是技術）。
建議事項 將要素徽章放置在構圖的最後三分之一處，位於主導方標誌的另一邊。
避免事項 使用豎線處理方法介紹要素徽章。
建議事項 使用已獲得批准的要素徽章設計。
避免事項 在未與 Meta 聯絡人密切合作以取得指引和批准的情況下，以任何方式修改徽章。
建議事項 使用已獲得批准的要素徽章（本例中為次要的水平聯合式標誌）。
避免事項 使用任何未經批准的要素徽章設計。在本例中，「技術支援」不是已獲得批准的要素表達方式。
建議事項 使用獲得批准的 Meta 企業合作夥伴徽章。
避免事項 建立徽章來傳達第三方產品整合。
建議事項 在合作夥伴包裝上使用已獲得批准的要素徽章。
避免事項 使用徽章代替標誌。徽章應一律在相關內容中使用。
執行選項 5：認證徽章
使用此執行選項表明第三方企業或個人已獲得 Meta 或旗下產品其中之一的認證。
如何使用認證徽章
僅使用經核准的徽章。
提醒您，此類執行選項並不常見。如果您需要建立認證徽章，請與您的 Meta 聯絡人密切合作，以獲得詳細的相關守則並取得核准。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。
尺寸與間距
使用主導方標誌的頂端和底部作為參考。
使用主導方品牌的高度「h」作為衡量參考。
徽章的高度應至少為 1.5 h（主導方標誌的高度）。
這種縮放方法在大多數情況下適用；但是，由於標誌設計會有所變化，因此請確定元素在視覺上保持平衡且清晰。
徽章上的 Meta 聯合式標誌最小尺寸： 請遵守公司指南中針對徽章上的 Meta 聯合式標誌設定的最小尺寸。根據完整徽章的尺寸，最小高度必須為 20mm／55 px。
徽章視覺識別和特效框
在任何背景上認證徽章會一律保留其灰色和白色部分。
徽章一律位於無法修改的特效框中。
廣告版位
將徽章放置在構圖的最後三分之一處，位於主導方標誌的另一側。
應用指南
使用方式指南
建議事項 使用經過核准的認證徽章。
避免事項 建立自己的徽章。認證徽章是與品牌團隊合作建立的資產。
建議事項 將徽章放置在構圖的最後三分之一處，位於主導方標誌的另一側。
避免事項 將徽章與合作夥伴標誌作為聯合式標誌，或將兩個資產緊密並排放置。
建議事項 使用經過核准的認證徽章。
避免事項 允許合作夥伴編輯或修改經 Meta 核准的徽章。
建議事項 將徽章放置在構圖的最後三分之一處，位於主導方標誌的另一側。
避免事項 使用豎線將合作夥伴標誌和認證徽章以聯名方式處理。
提交進行審查
如果您計畫打造認證徽章或要素徽章，請讓您的 Meta 聯絡人與公司品牌團隊合作。
如有任何其他問題，請聯絡您的 Meta 聯絡人。我們會要求您的 Meta 聯絡人審查提交的所有內容。如果您沒有 Meta 聯絡人，請在此處提出申請。